Модно наверное нынче. Вот, и я влился в струю. А всё потому, что в Маковских системных раскладках, хоть и существуют различные типографские символы, но они настолько нелогично разбросаны, что удобство в их использовании оставляет желать лучшего. А в русских вообще нет.

Опять же, раскладка латышского языка в Mac OS X часто удивляет своими причудами. Например, в MS Word:mac, при активной дефолтной латышской раскладке, команды Undo и Redo поменялись местами. Весьма неприятная «особенность».

Создать собственную раскладку? Нет ничего проще! Раскладки хранятся в xml-формате, файлы которых можно редактировать с помощью Ukelele, а для Windows — c помощью Microsoft Keyboard Layout Creator.

Интуитивно понятные программы, с возможностями выбора типа клавиатуры, «мёртвыми клавишами», кодировкой и с большим набором базовых раскладок.

В последней версии Mac OS X 10.5 Leopard вместе с мешком «вкусностей» добавились по меньшей мере странные вещи, в частности Джобс спрятал от греха подальше системные файлы раскладок. Но поддержка пользовательских раскладок осталась.

Если горите желанием добавить собственную (или мою) раскладку (.keylayout) в пользование, то закиньте её вместе с иконкой (.icns) в одну из следующих папок:

/Library/Keyboard Layouts
/Users/~/Library/Keyboard Layouts

где «~» — имя пользователя. В первом случае раскладка будет доступна для всех пользователей, во втором — только для конкретного пользователя. Название файла иконки должно совпадать с названием файла раскладки.

В Windows MKLC создаёт установочные файлы, которые просто нужно запустить.

Латышская типографская раскладка

Подсвеченные синим цветом символы вставляются с нажатым Option, а зелёные — с зажатыми вместе Option и Shift.

Основной упор идёт на простоту использования букв с диакритическими знаками. Например, букву «ā» можно поставить как с помощью зажатого Option, так и с помощью «DeadKey» — нажать клавишу «’» (одинарная кавычка), а затем нажать «а» (в Windows вместо Option — Alt).

В основном, расположение символов на клавиатуре подобрано исходя из внешнего вида. Вторым приоритетом стоит его логическое значение и английское название.

На расширенной клавиатуре символ точки для отделения дробных частей чисел заменён на запятую (в соответствии с правилами грамматики латышского языка). Если нужно получить точку, достаточно зажать Shift или Shift + Option.

Обратите внимание на пробел. Alt + Space даёт неразрывный пробел, а Alt + Shift + Space даёт так называемую «тонкую шпацию», которой рекомендуется отбивать тире. На Shift + Space повесить символ нельзя. Вернее можно, но вставка этого символа будет работать и без Shift, поэтому возможна неработоспособность горячих клавиш с использованием пробела.

Качаем для Мака | Качаем для Виндовса

P. S. Латышская раскладка совместима с английской, так что её можно использовать вместо английской.